Dovetails in Tall Grass tells the story of the execution of the 38 Dakota-Sioux men from the perspective of a young Native American woman and a white woman.